One post, Three outs.

E ae galere!
Eu seiiiii que eu estou um tanto atrasada, mas as ultimas semanas foram uma bagunça e eu não tive lá muito tempo pra postar, então agora eu vou fazer esse super update com um out da semana passada e dois dessa. Eu admito que, agora, eu estou um pouco cansada, então não esperem um post "grande" )): (mas não se preocupe, se tu adora me ouvir falar besteira e reclamar da vida... Eu estou planejando coisas marotas para o futuro, então se prepare 8D)

I knoooow I'm a little bit late, but these past weeks have been a mess and I didn't have much time to post, so right now I'll do a big update with an outfit from last week and two from this week. I admit that - right now - I'm a little bit tired, so don't expect a big post (but don't worry, if you like reading my ranting and talking random stuff, be aware cause I'm planning lots of things right now 8DD).

Primeiro out é o usado semana passada:

First outfit is the one used last week:

OP and boots: Bodyline / Rest: offbrand and taobao!

Desculpa pela foto ruim, eu estava um pouco atrasada e não tinha lá muito tempo pra tirar foto. Sem close dessa vez porque nenhuma foto da minha cara ficou boa ))):

Sorry for the bad picture, I was a little bit late so didn't had lots of time to take photos. Also no close picture 'cause there was not even one single picture of my face that looked god ):

Dress: milklim / Jacket: Zara / Shoes: Listen Flavor / Everything else: offbrand.

Usei essa semana, eu tinha planos de usar esse out na pascoa, mas deu tudo errado no dia e é )): Eu realmente gosto desse outfit, a melhor parte dele sem duvida alguma foi o fato que dessa vez a sola do sapato ficou nele 8'D 

Used this week. I had plans to use this out on easter, but then everything went wrong that day and yeah ): Really like this outfit, the best part is probably that the sole of my shoe stayed glued this time.

Ai deus, minha maquiagem ta um lixo nessa foto, na real tava assim na vida real também )):

Oh god, my makeup  looks like shit in this picture. Ok, it looked like this in real life too

Shoes: Bodyline / Rest: offbrand.

Outfit vagabundo é vagabundo 8D Eu tava com muuuito sono ontem, não dormi direito de noite (na real quase nem  dormi, passei a madrugada fazendo um trabalho da facul). Censurei minha cara porque eu parecia o grumphy cat nessa foto 8D

Lazy outfit is lazy 8D I was reeeeeally sleeppy that day, didn't really sleep well that night (barely slept to be true). Also a little censor 'cause I was a grumpy cat look-alike in this photo 8'D

Desculpem pelo post ruim, eu tenho que ainda terminar esse trabalho da faculdade, então meu tempo livre morreu )):
byee~

Again, sorry for the bad post, I have to finish this uni work, so no free time for me ):
byee~

I Hope Senpai Will Notice Me

Olá!
Desculpa por demorar tanto pra postas, mas nada realmente aconteceu na minha vida esses dias, então... É, sem material para posts ): AGORA ISSO ERA MUDAR! Deixe-me explicar: eu sempre me senti meio mal pela forma que eu me visto todos os dias, normalmente eu apenas pulo da cama e visto a primeira coisa que vejo pela frente pra ir para a universidade, mas esses aconteceu umas coisas que me fizeram decidir que eu deveria me vestir um pouquinho melhor. Mas não todos os dias porque eu sou preguiçosa demais pra isso :B maaaaaaas todas as terças e quintas estaremos ae, por que? Simples, porque eu tenho aulas de francês nesses dias, aí eu não vou sentir que estou me vestindo apenas pela faculdade.
E ah, o nome do post é apenas pra ser engraçado, eu não tenho um senpai )):

Hello!
Sorry for taking so long to post, but nothing's really been happeneing in my life these days so... Yeah, no post material ): NOW THIS WILL CHANGE! Let me explain: I always felt a little bad about my everyday self, normally I would just jump out of bed, dress myself with the first clothes I could find and go to university, but some things happened recently and I decided to dress a little better. Not every single day though, 'cause I'm too lazy for that :B but every tuesday and thursday I will dress up. Why? 'Cause I have french classes in those days, so I won't feel like I'm only dressing for uni.
Oh, and the name of this post is just for fun, I don't have a senpai ):



O primeiro out dessa série de posts vai ser o usado nessa terça (não fui hoje no francês porque minha prof anda meio doente e pediu pra passar a aula pra sexta por causa de exames, espero que ela fique bem logo )): )

The first out of this series of posts will be the one used on tuesday (my teacher is not feeling really well this days, so asked me to change the class today to friday cause she had to go to the doctor, i hope she gets better soon )): )

Tudo é offbrand e taobao... Até a minha alma. / Everything is offbrand, taobao... Even my soul is.

Eu almocei na casa da minha tia e simplesmente esqueci de colocar as minhas botas pra foto, então vocês podem ver as minhas meias de smile LKMJNHBGVBHJN Eu sou muito fashionista meu deus heim.

I had lunch at my auntie's house and totally forgot to put my boots on for the photo, so you guys can see my smilie socks. I'm such a fashionista I know -jk.

E maquiagem..... Eu queria fazer algo mais simples e básico do que a minha maquiagem normal, eu tentei algo um pouco diferente, tipo uma versão mais básica com um pequeno cat eye... Eu não tenho muita certeza se gostei/ficou bom. Não estou usando cílios postiços porque eles são grandes demais e ficam batendo no meu óculos, como eu tenho mil aulas e cursos esses dias simplesmente não posso me dar ao luxo de usar. Também não usei lentes porque não posso usar todo dia por questões de problemas nos olhos (porque não basta deus me fazer cega como um morcego, tem que ferrar ainda mais né? O que eu fiz de tão errado pra merecer isso? ):< )

Eu encomendei um bb cream (Misha Perfect Cover) no começo desse mês pra me maquiar no dia a dia, espero que seja bom e que chegue logo.

As for make up..... I wanted to do something "simple and clean" (IS THE WAY THAT YOU ARE MAKING ME FEEEEEEL TONIGHT- ok, stopping with the lame music joke) than my normal make up, so I tried something a liiiiittle bit different, like a toned down version with a little bit of cat eye... Still a bit unsure if it looks good. Also no fake eyelashes cause the ones I have are too big, and don't "fit" my glasses, so they're a big no no for class days. No circle lenses 'cause I can't wear them every day for some problems with my eyes (Dear god I'm already blind as a bat and you still do this to me?! Making me unable to wear lenses every day, what great evil have I done? ):< )

I ordered a bb cream (Misha Perfect Cover) early this month for more daily make up, hope it's good and gets home quickly.

VOLTAREI EM BREVE, ADEUS >8D

I'LL BE BACK SOON, GOODBYE >8D

Shopping Update with Yodare Bear ♥

Olá~
Hoje eu vou fazer um pequeno shopping update com um pacote que chegou umas duas semanas atrás (eu sei, eu demorei). Esse pacote estava cheio de sonhos, amor e partes perdidas da minha alma. Eu fiz esse pedido aproveitando as várias sales de fim de ano, juntei com umas pecinhas aqui e ali nas quais já estava de  olho e pronto! O bom é que no fim foi bem barato, minha carteira agradece.

Hello~
Today I'm gonna do a little shopping update about a package that came two weeks ago (I know, I'm late )): ). This pack was full of dreams, love and lost pieces of my soul. I did this order when the sales of the end of the year was happening, I got it together with some other pieces here and there that I was already with my eye on and done! The good thing is that in the end with was pretty much cheap, my wallet thanks.

Esse vestido da milklim é uma gracinha, ele parece um moletom e uma saia de tules separados, tanto é que abri o link no mbok me perguntando qual dos dois estavam sendo vendidos. Esse modelo entrou na sales da milklim, mas essa cor já tinha esgotado, aí corri pro mbok e por sorte ainda tava lá. Foi super barato, só 3000 yens!

This milklim's dress is a cutie, it looks like a hoodie and a skirt separately, when a i opened the link on mbok I was asking myself which one was beign sold. This dress was in milklim's sales, but this color was already sold out so I run back to mbok and, lucky me, was still there. With was really cheap, only 3000 yens!

Detalhe para a parte da saia, super fofa, com estrelinhas ♥ 

Detail of part of the skirt, so cute, with little stars ♥ 

Minha jaqueta da milklim! Desde que a marca lançou esse modelo de jaqueta, eu me apaixonei, mas sempre dava sold out antes de eu conseguir colocar as minhas mãos nela. Dessa vez tive a sorte de encontrar a jaqueta na hora que ela foi colocar no site ♥ 

My milklim jacket! Since the brand released this type of jacket I felt in love, but every time it would sold out before I could get my hands on in it. But this time I as lucky enough to find the jacket in the moment it was put in the site ♥

A parte de trás tem essas asinhas, eu tentei fotografar elas antes (nesse post aqui), mas não funcionou. ):

The back has little wings, I tried to photograph this before (in this post~), but it didn't work out. ):

Esse suéter da Super Lovers é muuuuuito legal! Ele é bem largo, sem ombro e na barra da manga tem umas garrinhas de monstro 8D ~ Comprei ele na sales, foi 2000 e alguma coisa, tãooo barato.

This sweater from Super Lover is soooooo cool! It's really large, without the shoulder and it has little monster hands in the end of the sleeve 8D ~ Bought it in the sales, was 2000 and something yens, really cheap!

A parte sem ombro do suéter.

The shoulder-less part of the sweater.

As garrinhas de monstro~

The little monster hands~

Essa camiseta é da WORLD WIDE LOVE, achei ela em uma loja de segunda mão e me apaixonei, ela fica muito legal no corpo!

This t-shirt is from WORLD WIDE LOVE, I found it on a second hand shop and felt in love, it looks really  cool on the body! 

Eu realmente gosto da estampa dessa camiseta, é realmente divertida e louca, eu simplesmente amo ela ♥

I really like the print of this shirt, It's really "funny" and crazy, I just love it. ♥ 

E agora a minha camiseta favorita em todo o mundo. Meu deus como eu amo o yodare bear e a monomania. A camiseta é tãoooo grande, ainda maior que o suéter da Super Lovers, eu mal posso esperar para usar, é perfeito e eu amei do fundo do meu coração!! ♥ 

And now my favorite t-shirt in the whole world. Oh god, how much I love yodare bear and monomania. The shirt is sooooo big, even bigger than the super lovers sweater, I can't wait to wear it, it's perfect and I love it from the bottom of my heart!! ♥ 

Yodare beeeeeeeeeeeeear ♥

Eu não sei se vocês conseguem ver, mas o yodare bear tem gliter! Isso faz a camiseta ser ainda mais perfeita ;AA; ♥

I don't know if you guys can see, but the yodare bear has glitter on it! It makes the shirt be even more perfect ;AA; ♥ 

Esse na verdade foi um presente que a minha madrinha me deu, ela foi para a Europa e passou por Paris, ela me perguntou o que eu queria e, bem, eu passei pra ela o endereço da loja que revende Angelic Pretty (e váaarias outras marcas). No fim ela comprou essa cutsew super fofa da TRALALA pra mim 8D

This is a present that my godmother gave me, she went to Europe and passed by Paris, she asked me what did I wanted and, oh well, i gave her the address of the shop that resells Angelic Pretty (and a looooot of others brands). In the end she bought it this cute TRALALA cutsew for me 8D

A parte de trás da cutsew~

The back of the cutsew~

Isso veio de brinde com a cutsew da TRALALA e eu não tenho nem ideia do que seja. É grande demais pra ser um elástico de cabelo D:

This came as a free gift with the TRALALA cutsew and I have no idea of what it is. It's too big to be a hairband D:

E isso é tudo por hoje, espero que vocês tenham gostando desse shopping update. Até a próxima~
byee~

And this is all for today, hope you guys liked this shopping update. Until next time~
byee~