Shopping Update with Yodare Bear ♥

Olá~
Hoje eu vou fazer um pequeno shopping update com um pacote que chegou umas duas semanas atrás (eu sei, eu demorei). Esse pacote estava cheio de sonhos, amor e partes perdidas da minha alma. Eu fiz esse pedido aproveitando as várias sales de fim de ano, juntei com umas pecinhas aqui e ali nas quais já estava de  olho e pronto! O bom é que no fim foi bem barato, minha carteira agradece.

Hello~
Today I'm gonna do a little shopping update about a package that came two weeks ago (I know, I'm late )): ). This pack was full of dreams, love and lost pieces of my soul. I did this order when the sales of the end of the year was happening, I got it together with some other pieces here and there that I was already with my eye on and done! The good thing is that in the end with was pretty much cheap, my wallet thanks.

Esse vestido da milklim é uma gracinha, ele parece um moletom e uma saia de tules separados, tanto é que abri o link no mbok me perguntando qual dos dois estavam sendo vendidos. Esse modelo entrou na sales da milklim, mas essa cor já tinha esgotado, aí corri pro mbok e por sorte ainda tava lá. Foi super barato, só 3000 yens!

This milklim's dress is a cutie, it looks like a hoodie and a skirt separately, when a i opened the link on mbok I was asking myself which one was beign sold. This dress was in milklim's sales, but this color was already sold out so I run back to mbok and, lucky me, was still there. With was really cheap, only 3000 yens!

Detalhe para a parte da saia, super fofa, com estrelinhas ♥ 

Detail of part of the skirt, so cute, with little stars ♥ 

Minha jaqueta da milklim! Desde que a marca lançou esse modelo de jaqueta, eu me apaixonei, mas sempre dava sold out antes de eu conseguir colocar as minhas mãos nela. Dessa vez tive a sorte de encontrar a jaqueta na hora que ela foi colocar no site ♥ 

My milklim jacket! Since the brand released this type of jacket I felt in love, but every time it would sold out before I could get my hands on in it. But this time I as lucky enough to find the jacket in the moment it was put in the site ♥

A parte de trás tem essas asinhas, eu tentei fotografar elas antes (nesse post aqui), mas não funcionou. ):

The back has little wings, I tried to photograph this before (in this post~), but it didn't work out. ):

Esse suéter da Super Lovers é muuuuuito legal! Ele é bem largo, sem ombro e na barra da manga tem umas garrinhas de monstro 8D ~ Comprei ele na sales, foi 2000 e alguma coisa, tãooo barato.

This sweater from Super Lover is soooooo cool! It's really large, without the shoulder and it has little monster hands in the end of the sleeve 8D ~ Bought it in the sales, was 2000 and something yens, really cheap!

A parte sem ombro do suéter.

The shoulder-less part of the sweater.

As garrinhas de monstro~

The little monster hands~

Essa camiseta é da WORLD WIDE LOVE, achei ela em uma loja de segunda mão e me apaixonei, ela fica muito legal no corpo!

This t-shirt is from WORLD WIDE LOVE, I found it on a second hand shop and felt in love, it looks really  cool on the body! 

Eu realmente gosto da estampa dessa camiseta, é realmente divertida e louca, eu simplesmente amo ela ♥

I really like the print of this shirt, It's really "funny" and crazy, I just love it. ♥ 

E agora a minha camiseta favorita em todo o mundo. Meu deus como eu amo o yodare bear e a monomania. A camiseta é tãoooo grande, ainda maior que o suéter da Super Lovers, eu mal posso esperar para usar, é perfeito e eu amei do fundo do meu coração!! ♥ 

And now my favorite t-shirt in the whole world. Oh god, how much I love yodare bear and monomania. The shirt is sooooo big, even bigger than the super lovers sweater, I can't wait to wear it, it's perfect and I love it from the bottom of my heart!! ♥ 

Yodare beeeeeeeeeeeeear ♥

Eu não sei se vocês conseguem ver, mas o yodare bear tem gliter! Isso faz a camiseta ser ainda mais perfeita ;AA; ♥

I don't know if you guys can see, but the yodare bear has glitter on it! It makes the shirt be even more perfect ;AA; ♥ 

Esse na verdade foi um presente que a minha madrinha me deu, ela foi para a Europa e passou por Paris, ela me perguntou o que eu queria e, bem, eu passei pra ela o endereço da loja que revende Angelic Pretty (e váaarias outras marcas). No fim ela comprou essa cutsew super fofa da TRALALA pra mim 8D

This is a present that my godmother gave me, she went to Europe and passed by Paris, she asked me what did I wanted and, oh well, i gave her the address of the shop that resells Angelic Pretty (and a looooot of others brands). In the end she bought it this cute TRALALA cutsew for me 8D

A parte de trás da cutsew~

The back of the cutsew~

Isso veio de brinde com a cutsew da TRALALA e eu não tenho nem ideia do que seja. É grande demais pra ser um elástico de cabelo D:

This came as a free gift with the TRALALA cutsew and I have no idea of what it is. It's too big to be a hairband D:

E isso é tudo por hoje, espero que vocês tenham gostando desse shopping update. Até a próxima~
byee~

And this is all for today, hope you guys liked this shopping update. Until next time~
byee~